segunda-feira, 30 de janeiro de 2012

(...) a mudança é interna."

              

                A AIESEC definitivamente foi a melhor coisa que me apareceu, a melhor decisão que tomei nos últimos anos. Um caminho para escapar a armadilha dos caminhos medíocres humanos, o que há muito tempo sentia-me animicamente saturado.
                Pra falar a verdade, n
ão me lembro de ter tomado atitude melhor ou parecida com essa na vida. As pessoas, tamanha humildade, eu nunca tinha visto antes, me dá vergonha lembrar de momentos na vida que passei propositadamente por arrogante, convencido ou similares. A receptividade vinda destes, o carinho com que prepararam tudo, o modo como se aprecia cada momento, o trabalho duro que demonstram, tudo é tão sincero e espontâneo... tanta simplicidade e tanta beleza, pessoas inesquecíveis, que entram na sua vida de modo meteórico trocando energias, experiência e cultura, querem saber de você, do seu país, querem e fazem questão de vê-lo vivo, ativo, para a troca genuína e bilateral de não só cultura, mas de energia vital humana, o que não necessita grande esforço ao lado de pessoas que brilham naturalmente como estes grandes exemplos que me cercaram durante a conferência nacional.
                Hoje acredito que estou evoluindo muito mais do que aquilo que anteriormente eu, ceticamente acreditava, eu mudei como pessoa, mais sensível, mais frágil (ou seria mais forte!? Já não me preocupo mais com essa rotulagem definitiva), mais suscetível, mais aberto, mais humano. Uma coisa é você saber que a felicidade está nas pequenas coisas, outra bem diferente é você cinestesicamente sentir as palavras que profere.
              Com o final da conferência nacional da AIESEC Camboja de 5 dias na maravilhosa litorânea Sihanouk Ville, eu retorno a Phnom Penh com dois novos medos. O de futuramente voltar a ser uma pessoa com defeitos os quais não suportaria mais ter, e o medo de perder a AIESEC seja pelo motivo que for, talvez por tempo principalmente, penso eu.
                Nenhum arrependimento aqui, embora conhecer tantas pessoas legais sabendo que algumas delas você nunca mais verá, o faz receber uma agulhada psicossomática instantânea direto no coração, que nem por isso fará com que você evite o choque (extinço). Aos meus amigos psicólogos, tentem imaginar a grandiosidade do valor reforçador final, capaz de fazer-me responder a uma busca que sabidamente faria-me ter uma outra resposta de choque direto no miocárdio! Tentem pensar nisso quando quiserem entender porque uma pessoa procuraria a AIESEC pra qualquer que seja o fim. Acredito que seja a mais genuína vontade plena de viver.

                                                ------------------------------------------
             AIESEC was definitely the best thing that came to me, the best decision I made in recent years. One way to escape the trap of poor human paths, which have long felt my soul saturated.
             
To be honest, I do not remember or have taken better attitude like this in life. People, such humility, I'd never seen before, I am ashamed to remember moments in life that I purposely by arrogant, convinced or similar. The responsiveness of these coming, the affection with which they prepared everything, the way you appreciate every moment, the hard work that show, everything is so sincere and spontaneous ... so simple and so much beauty, great people, who come into your life so meteoric exchanging energy, experience and culture, want to know you, your country, want and are keen to see him alive, active, genuine and to exchange culture not only bilateral, but human life energy, which does not require great effort on the side of people who shine naturally as these great examples that surrounded me during the national conference.
                
Today I believe I'm improving a lot more than what previously I thought skeptically, I changed as a person, more sensitive, more fragile (or would be stronger!? I no longer worry more about the final labeling), more sensitive, more open , more human. One thing is you know that happiness is in little things, quite another to you kinesthetically feel the words he utters.
              
With the end of the national conference of AIESEC Cambodia 5 days in the beautiful coastal Sihanouk Ville, I return to Phnom Penh with two new fears. The back of the future to be a person with defects which do not bear most have, and fear of losing AIESEC is for whatever reason, perhaps because time mostly, I think.
                
No regrets here, although to meet so many nice people though some of them you'll never see, it does receive an instant psychosomatic prick right in the heart, so that neither will cause you to avoid the shock (extintion). To my friends psychologists, try to imagine the grandeur of the reinforcing value end, able to make me answer a quest that would make known to me to have another shock response in the myocardium direct! Try to think about when they want to understand why a person would try to AIESEC for whatever purpose. I believe it is the genuine desire to live fully.