terça-feira, 7 de fevereiro de 2012

(...) há sempre um CHOQUE CULTURAL!

               Vim ao Camboja pra chocar minha realidade interior, pra fugir do marasmo e da mesmice da cultura ocidental, pra acordar e ver outras formas possíveis de se enxergar fenômenos. Sim, pessoal, eu não vim comer insetos, mas já que faz parte...




 
            Todo mundo só fica perguntando das baratas fritas! Não experimentei dessa coragem ainda ok?! Mas vou...juro! E não só as baratas mais negras que piche, mas as râzinhas fritas, os louva-deus, gafanhhotos e aranhas de todos os tamanhos. Só não encontrei escorpião ainda...droga! Apenas 50 centavos de dólar e você usa aquele pegador de alface de um tamanho 3 vezes maior para abocanhar literalmente!) da bacia que escolher. Talvez dê pra misturar todos e fazer uma salada de bichos fritos, não sei ainda. Ahh, nojinho não vai?!! Continua a ler o post, aqui nem vermes brancos ou minhocas e/ou gusanos fritos há, isso acho que é na China. Tudo bem que é no meio da rua e voce realmente tem que tomar cuidado pra não ser atropelado por uma das milhões de scooters, mas vejo que o bicho ali ta frito até dizer chega, me parece que nada ta vivo ali, nem bactéria.
          Milhões de scooters, e uma moto mais forte que o pessoal usa pra puxar um tipo de carruagem chamada Tuk Tuk que cabe até seis pessoas, é confortável, dá pra ir olhando a paisagem e tirando fotos, dar tchau para as dezenas de pessoas que ficam te encarando com uma feição curiosa de dar inveja às corujas...é claro que no trajeto você pode se deliciar com a cidade. Não raro ainda vejo sexagenários andando com o meio de transporte nacional (As scooters) carregando 3 ou 4 crianças na mesma scooter, virar o pescoço para olhar o mesmo monumento da independência iluminado, à noite. Lindo! Logo à frente você pode participar de um Flashmob na enorme praça, se você preferir, já é muito interessante só assistir.
          Tuk Tuk quando se está em grupo, sozinho o mototaxi é mais em conta, 2 dólaresdá pra ir de um bairro relativamente afastado até Riverside, onde a noite acontece. Tudo de parecido com São Paulo está ali, sendo que na cidade toda se substitui a poluição de gás carbonico por areia sendo jogada nos olhos e aí temos um cenário mais coerente. Não! Não! O trânsito também é praticamente só de scooters, e os semáforos não são seguidos à risca, é só uma diretriz, sabe?! hehe, frequentemente a moto da frente corta um fluxo perpendicular de motos e alguns carros e eles param. Sem buzina, sem xingamentos, sem rancor para a próxima vez. É engraçado o modo como se dá a relação entre motoristas de scooter, pedestres e carros. Um paulistano da gema realmente admira essa serenidade no trânsito, "ahh..deve ser porque são budistas!" Me ocorreu, levianamente.

Eis as curiosidades desconexas... (ou não!)

- Garçons te assistem comer, acostume-se!
- Carne aqui é sinônimo de pimenta junto, exceção feita a carne de peixe, que tem todo tipo de molho estranho.
- Dizem que em média você engole 13 mosquitos por acidente em toda sua vida, eu acho que engulo 13 por dia naquele campo de futebol... bem, pra quem tava reclamando de não ter proteína suficiente nas refeições e com medo de emagrecer, parece que essas proteínas voadoras estão fazendo-me reclamar de barriga cheia, literalmente.
- População e governo tentam se parecer brancos, cartazes com garotas nas propagandas e o guia turistico oficial cambojano só mostram mulheres brancas. Coisa bem diferente do que se vê nas ruas, independente de classe social. Já ouvi falar também de alguns deles ainda passarem pó de arroz no rosto. Não sei quanto a abrangência dessa prática na população.
- Conservadorismo! Mulher, bonita, na rua, de noite, é garota de programa.
- O idioma oficial é o Khmer, mas frequente encontro semi-indigentes de 11 anos de idade falando inglês de dar inveja a qualquer unespiano. As vezes o mesmo garoto fala francês tb para poder vender pulseirinhas artesanais na rua. (e argumenta!)
- Proporcionalmente a etnia khmeriana é menor fisicamente que a vista nas ruas brasileiras, mas antes da vida adulta impressiona mesmo
tentar descobrir a idade deles, garotos que para mim pareciam ter 8 me disseram ter 14. Uma menina vendendo artesanato na praia
me disse ter 16 quando eu jurava ter no máximo 9 ou 10. Até agora não sei se acredito.
- Não existe bairro de rico. Existe bairro de pobre e bairro de pobre e rico misturados, com uma parede apenas, separando casarões de barracos ou de casas simples.
-Flashmob em todos os lugares, de crianças, de idosos, de interessados em geral.
- Se entrares em um supermercado e tiver mais de 3 itens na mão, seja o que for, todos os funcionários param e começam
a circundá-lo e tratá-lo como se fosse um sultão. Confesso que me incomoda, não gosto de tratamento diferencial.
- Cervejas: Anchor Beer, Cambodia, Tiger (uoou!\o/) Spy e Black Panther (uooooou!!!\o/\o/) Todas muito boas. Com esses nomes, acho que gostam de mim.
- Vodca Smirnoff: 4 doláres. Red Label: 12 dólares. Idênticas às do Brasil.
- Coca Cola igual, Sprite ligeiramente mais doce... e Fanta, minha preferida no Brasil, ABSURDAMENTE mais doce, parece até mel.
- Tomar banho gelado só alivia o calor por 10 mins, depois disso sua testa já escorre 3 fios de suor só pelo esforço de colocar a roupa de volta.
- A prostituição é tão natural que se confunde com o comércio nos bares, você acha que está conquistando e na hora de ir embora ela vai querer te cobrar. Bem feito pra quem fica se achando garanhão, toma! (Ainda bem que um amigo me alertou antes e abortei a missão, haa! hoje não)


CHOQUE CULTURAL parte 2 em breve. 








__________________________________________________ 
Comment to my Cambodian friends

Here I display a view of a lay observer with parameters probably insufficient for cultural analysis. So if anyone noticed any impropriety or misconception, or simply find offensive, I withdraw the same time, ok?! Thank you. The function of this blog is a look of document

             Everyone just keeps asking fried cockroaches! I have not tried that courage still ok?! But ... I swear! And not only cockroaches darker than tar, but the fried frogs, the praying mantis, and spiders, grasshoopers of all sizes. Only I found a scorpion yet ... damn! Only 50 cents of dollar and you use that lettuce picker of a size three times to grab literally!) Basin to choose. Maybe give it to mix all and make a salad of fried critters, do not know yet. Ahh, disgusting?! Doesn´t matter this now! Continue reading the post here or worms or white worms and / or fried worms there, I think it is in China. Okay that is in the middle of the street and you really have to be careful to not get hit by one of the millions of scooters, but I see that the beast fried until there ta say enough, it seems that nothing ta live there, not bacteria.
            Millions of scooters and a motorcycle more powerful than personal use to pull a kind of carriage called Tuk Tuk that fits up to six people, is comfortable, can you go looking at the scenery and taking pictures, say goodbye to the dozens of people who are staring at you with a curious feature to die for the owls ... it is clear that the path you can relish in the city. Often sixties still see walking with the national means of transport (the scooter) carrying three or four children in the same scooter, turn my neck to look the same independence monument lit at night. Beautiful! Just ahead you can participate in a Flashmob in the huge square, if you prefer, it's very interesting to just watch.

           Tuk Tuk when you're in a group, the mototaxi alone is more affordable, $ 2 gives a neighborhood to go away for up to Riverside, where the night happens. Everything like St. Paul's there, and the whole town will be replaced by carbon dioxide pollution by sand being thrown in the eye and there we have a scenario more consistent. No! No! The traffic is also virtually the only scooters, and semaphores are not followed exactly, is only a guideline, you know! hehe, often ahead of the bike cuts a perpendicular flow of motorcycles and some cars and they stop. No horn, no swearing, no grudge for the next time. It's funny how it gives the relationship between scooter drivers, pedestrians and cars. A native from Sao Paulo really admire this serenity in traffic, "ahh .. must be because they are Buddhists!" It occurred to me, lightly.


Few disconnected facts...(or not!)


- Waiters watch you eat, get used to!
- Meat here is synonymous with pepper, meat except fish, which has all sorts of weird sauce.

-They say that you swallow an average of 13 mosquitoes by accident in his life, I think I swallow 13 per day at the football field ... well, for who was complaining of not having enough protein in meals and afraid to lose weight, it seems that these proteins are flying making me claim a full stomach, literally.
- Population and government try to look like white girls with posters and advertisements in the official tourist guide cambodian only show white women. Something quite different from what is seen on the streets, regardless of social class. I've heard also of some of them even spend powder on her face. Do not know about the scope of this practice in the population.

- Conservatism! Women, beautiful, in the street at night is a call girl

-The official language is Khmer, but often find semi-homeless 11-year-old talking to Englishenvy of any of my college. Sometimes the same boy speak French too in order to sell bracelets craft in the street. (And argue!) 
- Proportionately khmer ethnicity is less than the sight on the streets of Brazil, but impresses even adulthood trying to figure out their age, kids who seemed to me told me to have 14 8. A girl selling crafts on the beach16 told me he swore when I have no more than 9 or 10. So far I do not know if I believe.
 - There isn´t a rich neighborhood. There is a poor neighborhood and neighborhood mixed poor and rich, with a wall separating housesof shacks.
-Flashmobs everywhere, for children, the elderly, people interested in general.
 - If you go into a supermarket and have more than three items on hand, whatever it is, all employees stop and start to go around and treat it like a sultan. I confess that bothers me, not like the differential treatment.
 - Beer, Anchor Beer, Cambodia, Tiger (uoou! \ o /) Spy and Black Panther (uooooou!! \ O / \ o /) all very good.With these names, I think like me.
 - Smirnoff Vodka: 4 dollars. Red Label: U$ 12. Identical to those of Brazil.- Like Coca Cola, Sprite slightly sweeter ... and Fanta, my favorite in Brazil, most absurdly sweet seems even honey.
 - Take cold bath only relieves the heat for 10 mins, after that his forehead already runs three wires only sweat from the effort to put the clothes back.
 - Prostitution is so natural to be confused with the trade in the bars, do you think is winning and the time to go although she will want to charge you. Well done to whoever is left thinking stallion, take it! (Thankfully, a friend warned me before and aborted the mission, haa! Not today) 



Culture Shock Part 2 soon.















Nenhum comentário:

Postar um comentário